Rule #8
Do you use the Caption property on a field (Upsizing Problem)?
  v2.0 Posted at 20/10/2010 7:56 PM by system
The Caption property is ignored by the Upsizing Tools. The true column name of a field will always be upsized, regardless of what the caption for that field may read.